🇬🇧 The article reports that the Canary Islands risk losing around €15 million due to environmental sanctions expiring without enforcement, citing cases such as Cuna del Alma as examples used by critics to argue that administrative inaction and delays weaken environmental protection and allow controversial projects to advance without effective penalties.

🇪🇸 El artículo señala que Canarias se arriesga a perder unos 15 millones de euros por la caducidad de sanciones medioambientales sin ejecutar, mencionando casos como Cuna del Alma como ejemplo de cómo la inacción y los retrasos administrativos debilitan la protección ambiental y permiten avanzar proyectos controvertidos sin sanciones efectivas.

Source El Diario